Правила оплаты

1. Термины и определения

Оператор — Nord Connect OÜ, регистрационный номер 12471673, юридический адрес - улица Лыытса 2а, Таллинн, Эстонская Республика, ЕЕ 11415, компания, являющаяся владельцем сайта www.roamingsim.eu и осуществляющая, оказание услуг мобильной связи.

Абонент — лицо использующее карту предоплаты, услуги Оператора по оказанию международной мобильной связи и номер подключения присвоенный Оператором.

Банк – кредитная организация, осуществившая эмиссию Банковских карт.

Банковская карта - расчетная или кредитная карта, эмитентом которой является кредитная организация, являющаяся инструментом безналичных расчетов, предназначенная для совершения Абонентами операций с денежными средствами, находящимися на Банковских счетах Абонентов.

Биллинговая система - автоматизированная система Оператора для учета операций по оказанию Услуг связи Абоненту и их оплате.

Интернет - всемирная система добровольно объединённых компьютерных сетей, построенная на использовании протокола IP и маршрутизации пакетов данных.

Лицевой счет — электронный счет в Биллинговой системе, служащий для учета объема оказанных и подлежащих оказанию Услуг связи, поступления и расходования денежных средств, внесенных Абонентом, в счет оплаты Услуг связи.

Плательщик – владелец Банковской карты, являющийся Абонентом, инициирующий передачу через Интернет поручения Банку на перевод денежных средств для оплаты услуг связи посредством Интернет платежа в пользу.

Интернет платеж - платеж, осуществляемый Плательщиком (Абонентом), для оплаты Услуг связи через Интернет.

Услуга связи - деятельность по приему, обработке, хранению, передаче, доставке знаков, сигналов, письменного текста, изображений, звуков по сети связи Оператора.

Сайт — совокупность информационных ресурсов, размещённых в Интернете по адресу www.roamingsim.eu.

2. Описание порядка оплаты Услуг связи посредством Интернет платежа

2.1. Произвести любые платежи по оплате услуг Вы можете совершить используя сайт www.roamingsim.eu.

2.2. С порядком и правилами регистрации на Сайте нужно ознакомиться здесь.

2.3. Для совершения платежа Вам необходимо зайти в раздел Пополнить карту и ввести следующие данные:

2.3.1. Пополнить карту - указать телефонный номер принадлежащий карте RoamingSIM, баланс которой Вы хотите пополнить;

2.3.2. Сумма - выбрать из списка сумму, в размере которой Вы желаете совершить оплату разговорного времени;

2.3.3. Валюта - выбрать из списка валюту, в которой вы хотите совершить оплату;

2.3.4. Способ оплаты - выбрать из списка наиболее подходящий для Вас способ оплаты. Вы можете совершить оплату разговорного времени кредитной картой; дебетными картами SEB, Nordea и Swedbank; или воспользоваться системой PayPal;

2.3.4.1. Оплата кредитной картой (Visa, MasterCard): После оформления заказа клиент перенаправляется в безопасную среду компании Nets Estonia AS, где Вы найдёте заполненное платёжное поручение с указанием суммы платежа. После ввода номера кредитной карты, кода безопасности (трехзначный код на обороте карты), срока действительности карты и подтверждения оплаты Nets Estonia авторизирует сделку в банке клиента. При запросе данных кредитной карты используется SSL-протокол безопасности, а также используются системы бесопасности MasterCard SecureCode и Verified by Visa, которые защищают передачу данных от возможности считывания или изменения посторонними лицами.

2.3.5. Код безопасности случайно сгенерированное изображение с кодом, который предназначен для защиты от автоматической регистрации на сайте. Если Вы не можете понять символы на изображении, обновите код, кликнув мышью по изображению;

2.3.6. Введите код безопасности и подтвердите оплату нажатием на кнопку "Оплатить".

2.4. После подтверждения оплаты Вы будете автоматически перенаправлены в платёжную систему, вид которой вы указали в форме пополнения карты.

2.5. После совершения оплаты обязательно вернитесь на сайт продавца, чтобы система могла сделать автоматическое начисление средств на Вашу разговорную карту RoamingSIM.

2.6. Платеж считается совершенным с момента получения подтверждения об успешном завершении процедуры платежа от используемой платежной ситсемы.

2.7. После выполнения платежа вся сумма зачисляется на Баланс Вашей карты. Зачисление денежных средств происходит в течение нескольких минут.

Внимание: отмена успешно совершенной транзакции и возврат оплаченных денег не производятся!

3. Ограничения

3.1. Оператор оставляет за собой право установления ограничений по возможности зачисления денежных средств Абонентами на лицевые счета. Оператор оставляет за собой право не информировать Абонента о причинах введения ограничений.

3.2. Перевод денежных средств посредством Интернет платежа, осуществляется с учетом следующих ограничений:

3.2.1. Минимальный интервал между поручениями на перевод денежных средств, (с использованием одной и тоже Банковской карты составляет 30 (тридцать) минут.

4. Прочие условия

4.1. Абоненты уведомляются о прекращении действия или об изменении настоящих Правил через Сайт. Правила считаются измененными с момента, указанного в уведомлении.

4.2. Перечисление денежных средств посредством Интернет платежа при помощи Банковских карт может быть приостановлено Оператором для данного Абонента или Плательщика без объяснения причин на неограниченный срок.

4.3. Оператор не несет ответственности перед Плательщиком (Абонентом) за задержки и перебои в работе технических платформ и транспортных сетей или сетей связи, которые не являются сетями Оператора.

4.4. Плательщик несет ответственность за любые действия третьих лиц, совершенных от имени Плательщика посредством использования Банковской карты Плательщика при осуществлении Интернет платежа, при условии, что Плательщик, в течении 5 дней не сообщил Оператору, об утрате, краже Банковской карты и/или хищении персональных данных (паролей, кодов и т.п.).

Версия для печати